你笑了国语版央视国语

《耳光》在法国电影史上可以说是一部经典作品，本片由法国“国宝级”女演员伊莎贝尔•阿佳妮主演，她把处于叛逆期的少女演得入木三分，让人印象深刻。伊莎贝尔•阿佳妮入行非常早，在十四岁那年，就因其姣好的外形和纯情的目光，被导演选中参加拍摄了她的第一部影片《小煤炭商》。两年后，她又应邀拍摄了《福斯汀和美丽的夏天》这部影片。拍片后，虽然她继续就读中学，但她的形象已不时地出现在法国电视上和省的话剧舞台上，深受广大法国观众的喜爱。丰富的舞台实践使她积累了一定的表演经验，当她参加影片《耳光》拍摄时，人们惊奇地发现，她的演技有了明显的长进和提高，而她也凭借在该片中的精彩表现荣获了法国表演姗娜奖。 正值花季年龄的伊莎贝尔（伊莎贝尔·阿佳妮饰演）和父亲（利诺·文图拉饰演）生活在一起，多年以前父母就因为感情问题分居了。父亲虽然是一名出色的大学讲师，但性格并不儒雅，相反十分暴躁。为此，母亲（安妮·吉拉尔多）离开了他，和自己的情人远赴澳大利亚生活。几年后父亲认识了现在的女友玛黛莱娜，但显然二人的感情并不顺利，忙于工作的父亲总是忽视女友的存在，最终二人以分手告终。而父亲则因为围护班里的同学在街头打架，而被开除了工作，这一切烦恼的事情让父亲焦头烂额，庆幸的是女儿一直在他身边支持他。 但是逐渐长大的伊莎贝尔已经有了自己的世界观和价值观，她想和男友马克搬出去住，建立自己的小家。这件事遭到了父亲坚决的反对，这让伊莎贝尔十分伤心，父亲的不理解让她分外伤心。况且距离升学考试越来越近，而她一点底儿都不没有。伊莎贝尔深知父亲多么希望自己能够成为一名医科大学的学生，虽然这并不是自己的理想，但她还是坚持努力着。但是事情总是不尽如人意，在升学考试中，伊莎贝尔表现得十分糟糕，进入医科大学的梦碎了。 伊莎贝尔决定不再继续接下来的考试，而是去做自己喜欢做的事情。女儿的这种想法让父亲十分恼火，他对女儿寄予了非常大的希望。在最后考试的前夕，终于忍受不住压力的伊莎贝尔离家出走了，与好朋友的哥哥雷米一起去澳大利亚的妈妈家。伊莎贝尔的离家出走让父亲十分担心，他和女儿的男友马克四处寻找。父亲这时才发觉女儿对自己是多么重要。在澳大利亚，雷米对伊莎贝尔表明了爱意，原来雷米已经喜欢她很久了，只是一直没有说出口。 雷米的保护让伊莎贝尔感到十分幸福，并决定离开懦弱的马克，和雷米在一起。父亲得知女儿身在澳大利亚，一路赶来。见到妻子与现在的情人十分幸福，他深有感慨。但伊莎贝尔似乎下定了决心，要过自己的生活。虽然在父母的陪同下，伊莎贝尔和雷米回到了法国，但是不久他们就去闯荡自己的生活了。而妻子此时也要回澳大利亚，面对挚爱一个个离去，父亲陷入了沉思。。