有道翻译在线使用

该影片讲述了住在钢铁厂旧家属楼的飞哥（李嘉文饰演）以街头卖唱为生，独自照顾着性格内向、不爱说话的儿子六弟（韩昊霖饰演）。由于飞哥没有婚史，六弟的户口只能挂在表哥名下。这年六弟七岁，飞哥查出自己已经癌症晚期，为了让六弟在自己死后依然能无忧生活，他决定把六弟送给结婚多年膝下无子的表哥收养。两人商定日期，到时表哥将带走六弟去国外生活，父子分离的时间倒计时也是飞哥生命的倒计时就此展开的故事。。堀江青（和气杏未配音）表面看来是一位非常平凡而且害羞的女子高中生，实际上，她的父亲是大名鼎鼎的官能小说家，这让青感到非常的自卑，并且常常陷入困扰之中。青最大的愿望，就是能够摆脱父亲的存在，开始独自一人的生活，为此，她非常努力的用工念书，希望能够考上理想的大学。 让青没有想到的是，班上的风云人物，和自己八竿子都打不到一起的木岛（寺岛惇太配音）竟然和自己告白了，虽然处于本能，青拒绝了木岛，但是实际上，她对木岛的存在非常的在意。恋爱还没有开始，青的脑海里就已经充满了桃红色的幻想，这样下去，她人生的第一次恋爱能够成功吗？。