再见亦是老婆国语版

一支塞维利亚的有组织犯罪团伙涉嫌赌博、诈骗以及谋杀，刑侦局长弗朗克·杜德克（杨斯·艾宾纳斯饰）派遣克劳斯·罗特（汤姆·希林饰）潜入这支团伙内部收集证据。克劳斯很快博取了卢卡·莫拉瓦茨的信任（爱丁·胡萨诺维克饰），而后者正是团伙头目阿祖·戈里奇的侄子。一切似乎进展得很顺利，克劳斯却与卢卡逐渐建立起了真正的友谊，随着与一帮土耳其团伙的冲突，这份友谊更将克劳斯置于巨大的危险之中……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。六年前五位学生组成乐队，最后一次演出恋人杨赞、江颐格没能出席，剩下三人吴珂、柴林、洪大方在路上被匪徒威逼着保管珠宝，没想到匪徒马上就被击毙了。三人把珠宝锁进银行保险箱，约定六年后取出，他们把钥匙交给江颐格保管，却向她隐埋了实情。 六年过去，江颐格最终没和杨赞在一起。聚会这天迟迟不见江颐格，她的女儿小小出现，她说江颐格一个月前被人所杀。 有可能因爱生恨的杨赞嫌疑最大，小小死死跟住他扬言报仇。杨赞得知小小父母双亡便将她接回了家，随后的相处让杨赞小小是自己的女儿。吴珂浑身是伤到来，杨赞没多问便收留了她。 不久柴林被人谋杀，在杨赞的逼问下洪大方说出了当年的事，就在此时枪声响起，洪大方倒地身亡。 杨赞认定吴珂是凶手，开始担心小小安危。小小失踪之后他带着自己帮小小保管的钥匙赴约，没想到吴珂是被洪大方的未婚妻秋贺用枪抵着出现的，原来她是当年的匪徒之一。 秋贺发现保险箱是空的，带走吴珂，限杨赞三天内找到珠宝。 杨赞追查发现对方竟是江颐格，她早就发现了钥匙的秘密，同时杨赞也知道小小并不是自己的骨肉。秋贺和警察相继出现，乱战中江颐格被击毙。 杨赞失去所有，是小小开口叫爸爸让他决定从头来过，几年后小小成为了出色的提琴手。。志愿成为摄影师的肖恩（罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰）根本不想被死板的工作束缚。为了生计，他和狐朋狗友德里克（Carlito Olivero 饰）靠偷盗为生，甚至假扮餐厅门童开客人的车到人家家里盗窃。这一晚，肖恩开着玛莎拉蒂潜入一个似乎是成功人士的家中。当他以为得手时，居然在对方房间里发现一名遭受虐待全身被捆绑起来的女子。原来，那个衣冠楚楚的男人凯尔（大卫·田纳特 David Tennant 饰）竟然是冷血残酷的虐待狂。 虽然暂时逃过一劫，但是肖恩的举动很快被狡猾的凯尔察觉，他也由此成为对方的猎物。猫捉老鼠，亦正亦邪，可怕的罗网悄然张开……。