what lies beneath

埃尔文与花栗鼠们在这一集踏上前往纽约的公路之旅，旅行的目的则是阻止他们的“主人”戴夫向女友求婚，而原因则是他们担心结了婚的戴夫会抛弃他们。。CBS电视台的热门破案剧集《海军犯罪调查处 NCIS》衍生剧《洛杉矶海军犯罪调查 NCIS: Los Angeles》由ChrisO‘Donnell和LL Cool J出演，主角是专注于高风险的卧底及侦察任务的特别小组Office of SpecialProjects(OSP)，他们将专门负责危及到国家安全的高危险罪犯。拥有各种高尖端科技以及各种不同身份的受过特殊训练的小组成员，将冒着生命危险执行卧底任务以完成他们的目标。 特工&|amp|amp|quot|G&|amp|amp|quot| Callen拥有变色龙一般的转换身份技巧，可以让自己融入各种地下罪犯世界。他的搭档特工Sam Hanna，前海豹突击队成员，曾在阿富汗和伊拉克执行过任务，拥有很高的监视技巧，曾经为前线士兵提供过监视数据。 协助这只团队的还有特工Kensi，性格开朗活泼...。