them

艾菲是时装店里的一名导购，她天生有一副好嗓子，无奈性格羞涩。男友高大龙是出租车司机，他不忍埋没艾菲的才华，向歌厅经理吴极推荐艾菲接受正规的演唱训练。随着艾菲名气越来越大，大龙自感配不上她，主动提出分手。在某晚回家的路上，艾菲路遇流氓袭扰，大龙挺身相救，不料误杀一名路人，虽然有韩少义为其多方开脱，大龙仍以过失杀人被判刑五年。艾菲离开夜总会返回时装店，整个人变得少言寡语，但不久她又重返歌坛，目的只有一个，拼命赚钱，因为她的全部心思都飞到了大龙劳改的农场。。When Emil travels by bus to Berlin to visit his grandmother and his cousin, his money is stolen by a crook who specializes in digging tunnels. Emil must get the money back as it is for his grandmother. While following the thief, Emil runs into Gustav, an enterprising young boy who gathers up all his friends to help Emil find the money. Emil's cousin also gets involved and they ...。