岁岁重阳 今又重阳

待业青年王春生大学毕业后整日无所事事，一心想着组建摇滚乐队成为歌坛巨星但却屡屡受挫，其不务正业的消极态度引起父亲王建国的担忧，两人矛盾不断，王建国也因此而病危入院，王春生为了不让父亲担心而不得不接手父亲苦心经营的饭店，但其漫不经心的态度却使得饭店生意一落千丈，麻烦不断。 王春生在经营饭店的过程中突发奇想，联合饭店后厨老实巴交的刘一守、痴迷凤凰传奇的逗逼祝安好、学习民乐勤工俭学的服务员卢晓萌等人组成了一支“摇滚乐队”，在逐渐磨合的过程中，几人经历了诸多啼笑皆非的“麻烦”，最终站在了音乐比赛的现场，虽然比赛最终以失败告终，但却让饭店因此而闯出了自己的特色，而王春生也开始逐渐成长，理解了一直以来父亲的良苦用心。。When struggling bookstore owner Mary and the bad boy of professional hockey, Adam, are teamed together to help facilitate an image makeover for the other, they soon realize that opposites attract and they find themselves unexpectedly frozen in love. 当苦苦挣扎的书店老板玛丽和职业冰球的坏男孩,亚当,联合在一起来帮助促进其他的形象,他们很快意识到,异性相吸,他们发现自己竟然已经相爱。。婚礼现场外突发飞车抢夺案，高速逃窜的飞鼠仔被林队逼到断桥边，情急中一个刹车掉头，后座的陈泰不慎被甩下断桥坠亡。飞鼠仔从此销声匿迹。一年后，飞鼠仔突然复现，并且引发了一起极不寻常的抢夺杀人案。现场发现的线索将林队引向了犯罪团伙“昌隆帮”。之后发生的数起事件，又使案件变得更加扑朔迷离。正当林队抓住时机捣毁昌隆帮并擒获飞鼠仔之时，另一个飞鼠仔正骑着赛车高速撞向林队怀孕5个月的妻子。究竟哪一个才是真正的飞鼠仔？。