觉醒字幕组

对于安东尼（斯科特·麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰）来说，成为一名成功的厨师是他的毕生志愿，怀揣着这个梦想，安东尼来到了南斯拉夫，准备在这里开一家小餐厅。没想到，不但餐厅没开成，安东尼还和偶遇的好友朱利安（阿方索·麦克奥雷 Alphonso McAuley 饰）一起干起了私家侦探的活计。众所周知，朱利安是个好色的花花公子，和这样的伙伴一起创业真的没有问题吗？ 一个名叫卡塔琳娜（帕兹·维嘉 Paz Vega 饰）的美艳女子出现在了安东尼和朱利安的面前，声称因为掌握了一份绝密的情报而身处危险之中，这两个连自身都难保的大男人能够保护卡塔琳娜吗？两人此时还不知道的是，他们已经成为了冷酷杀手海伦（珍妮·麦克蒂尔 Janet McTeer 饰）的下一个目标。。白眉道人（罗烈 饰）表面看来是名门正派，实际上和朝廷暗中勾结，沦为其爪牙，专门为其铲除异己。在放火将少林寺烧毁于一旦后，白眉道人并未善罢甘休，而是继续大开杀戒，洪熙官（陈观泰 饰）幸运的逃过一劫，过着东躲西藏的日子，之后邂逅了名为方咏春（李丽丽 饰）的侠女，两人互生情愫，结为夫妇。 不久之后，洪熙官和方咏春的儿子洪文定（汪禹 饰）呱呱坠地，在夫妇两人的栽培下茁壮成长。不幸的是，白眉道人最终还是觅得了洪熙官的踪迹，后者惨死在他手下。悲愤的洪文定开始苦练虎形拳和鹤形拳，并将两种招式合二为一练就虎鹤双形拳，希望能够替父亲报仇。。享年仅仅37岁的巴西女歌手爱丽丝·雷吉纳（Elis Regina），不但开创上世纪六零年代巴西流行乐MPB风潮，更是享誉国际的拉丁歌后。19岁便从PUB发迹的她，凭藉无懈可击的天籁嗓音掳获广大乐迷，热度更从驻唱舞台延烧到歌唱节目，一举成为众人爱戴的国民天后。除了歌唱技巧惊人，爱丽丝在创作上更勇于提拔新秀，为乐坛注入鲜活魅力。辛辣敢冲的她，曾于欧洲巡演时抨击巴西军政府的猩猩式独裁，进而被要挟演出，遭世人谩骂排挤，事业跌至谷底。 为了力挽狂澜、获得更自由的歌唱环境，爱丽丝倾尽资源筑梦，甚至不惜依赖药物，连婚姻也葬送下去，只求唱出不违心的旋律。然而越走入音乐，爱丽丝眼中的光芒，却越渐迷茫……。