寒战(粤语版)

《神兵特攻》的故事发生在一个科技高度发达的未来都市。曾经的出色保镖龙威失去妻子后带着受伤的女儿隐居海外，一次见义勇为救下了科技公司技术员艾米，对方邀请他到公司参与新产品武装机甲的测试。面试过程中公司启用了最先进的虚拟现实技术。在虚拟现实世界里，龙威为了挽救艾米等科研人员的生命，踏上了未知的梦境之旅……。上一季结尾，弗兰西斯·安德伍德（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）的真实目的逐渐显露出来，老谋深算的他有条不紊将副总统的职位攫到自己手中，并着手扶持杰姬·夏普（莫莉·帕克 Molly Parker 饰）竞选党鞭，展开对总统加勒特·沃克（迈克·吉尔 Michael Gill 饰）的全面围捕。生活中，弗兰克对克莱尔（罗宾·怀特 Robin Wright 饰）温情脉脉，夫妻二人的关系升华到新的阶段。而对于胆敢威胁到自己的人，他则毫不留情地予以抹杀，即便是曾亲手调教出来的佐伊·巴恩斯（凯特·玛拉 Kate Mara 饰），一旦羽翼丰满妄图振翅高飞，也只有丧身殒命，成为可悲的政治牺牲品。 不见硝烟的政坛战争仍在继续，尔虞我诈的官场，谈笑间灰飞烟灭……。小喜（金喜善 饰）的父亲早逝，然而，这么多年过去了，善良单纯的小喜却一直相信着，父亲其实是去了火星，因此，每当想念父亲之时，小喜都会写下寄往火星的信件，而回信的责任，便落在了小喜的青梅竹马胜在（申河均 饰）的肩头。 之后，小喜离开了家乡外出闯荡，并且邂逅了本以为是一生挚爱的男子，可是，残酷的生活带给小喜的却只有失去和伤痛，这让小喜猛然醒悟，发现原来最爱的人其实是一直对自己不离不弃默默陪伴的胜在。怀揣着一颗伤痕累累的心，小喜终于在离家十七年之后重新回到了故乡，然而，这一次胜在却没有等他，因为他已经离开了人世，前往了那个名叫“火星”的地方。。